I came across this CBC podcast (15 min) discussing a free (!!!) font designed to make it easier for people with dyslexia to read - some interesting points are raised (re: phonemic decoding & reading text etc.), and if you have a few min I'd recommend checking it out!
Here is the website for the font discussed: http://dyslexicfonts.com/
And a couple articles on it: